bakhèùs

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Bakhèùs - Gebit

bakkes

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Zakkoe es meej oew bakkes oover de kaaje naaje – Zal ik jou eens met je smoel over de straatstenen slaan

bats

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Schèèlen bats – Schele mafkees

Boebes

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Boebes – Bonkig boers figuur

bòllegôoj

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Dès mar ene bòllegôoj – Dat is maar op een steenworp afstand

brèùnwèrker

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Brèùnwèrker – Homofiel

broek

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Ge waajt oew broek èùt – Het waait zo hard dat….

bruur

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - De een: Ik zal oe es vur oew bakkes slaon! De ander: Wie nimde daor vur meej? De een: Den deeze, èn dès en bruur van den dieje! (laat beurtelings zijn vuisten zien) – Als twee vechtjassen elkaar overbluffen

Dikdouwerke

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Dikdouwerke – Vrouwtje met een dik, gedrongen postuur

doeter

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Òch, doeter mar en bietje meej aon – Ook al is het niet gemakkelijk, toch maar proberen om te gaan met de ander

dôod 

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Ge verlangt nòr oewen dôod  – Gezegd wanneer je uitkijkt naar een moment in de verdere toekomst

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Valt dôod, lèèfde gij ok nòg!? – Ga weg, leef jij nog!?

durkoome

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Grôot gevaor van durkoome – Gezegd als je je een beetje pijn hebt gedaan maar het wel zult overleven

èksterôog

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Men èksterôoge steeke wir – Er komt slecht weer aan…

ènd

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - As ouwoere wòrst was, hadde gij en hil ènd – Als ouwehoeren worst was had jij een lange

fesoen

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Öt se fesoen – Uit zijn model (van “fatsoen”)

frêet

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Frêet lillek – Ontzettend lelijk

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Zo frêet as enen hond meej zeuve lulle – Zo trots als een hond met zeven lullen

friekik

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Friekik – Vrije trap (free kick)

gatslag

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Ik kan er ginne gatslag nòr slaon – Ik heb er geen idee van

gestrupt

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - In zen vèl assie nie gestrupt is – Geestig bedoeld antwoord op de vraag waar een ander is

götje

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - En götje in oewe kòp hèbbe – Niet goed wijs zijn

grottere

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Han ze gin grottere? – Als je ergens het veruit grootste exemplaar koopt/kiest

gruune

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Ene gruune – Taai speeksel dat van diep komt en een groenige kleur kan hebben

hakdölleke

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Hakdölleke – Klein dik gedrongen vrouwtje

haover

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Haover in oew kniejes hèbbe – (Vooral bij kinderen gedaan) de zijkanten van de knieën snel masseren waardoor er een kietelende pijn ontstaat

hèddet

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Hèddet òf krèègdet? – Gezegd wanneer iemand zich idioot begint te gedragen.

heej

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Dè heej me wè in – Het duurt me toch een tijd eer dat klaar is

hèns

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Hèns - Handspel (hands)

hèùs

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Er is te veul dak op et hèùs – Door volwassenen gezegd tegen elkaar als het onderwerp dat ze zouden willen bespreken niet geschikt is voor de aanwezige kinderoortjes

hiernèffe

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Die/den dieje van hiernèffe – de buurvrouw/-man

Hòlbewooner

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Hòlbewooner – Homofiel

Ingoojs

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Ingoojs – Inworp

inkoome

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Grôot inkoome – Gezegd als een vrouw wijdbeens op een stoel zit

inneeme

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Daor kunde vergif op inneeme – Dat gaat gegarandeerd gebeuren

It

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - It... Wè tussen oe têene zit... - Tenenkaas

juffert

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - En bietje schêef, dè juffert goed – een beetje scheef, dat geeft niks

kaant

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Iets nie oover oewe kaant laote gaon – Je laat je ergens niet het slachtoffer van zijn

kaant

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Kouwe kaant – De aangetrouwde kant van de familie

kaant

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Meej mèn kunde alle kaanten èùt…  behalleve de goej – Geestig bedoelde reactie als gevraagd wordt waar je naar toe wilt

kaaw/kouw

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Kaaw/kouw, dòr kunde oewèège teege kleeje – Tegen kou kun je je kleden

kèènd

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Ge hèt er gin kèènd aon – Je hebt er helemaal geen last van

kiepestront

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Smèlt in oewe mond as kiepestront – Het is net zo zacht als kippenstront

kiet

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Ze vèèchte mekaar de kiet èùt – Ze vechten elkaar het huis uit

kleeje

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Kaaw/kouw, dòr kunde oewèège teege kleeje – Tegen kou kun je je kleden

klurke

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Et heej mar nèt en klurke – Gezegd van kleurtjes die tegen wit aanzitten; gebroken wit

kniejes

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Haover in oew kniejes hèbbe – (Vooral bij kinderen gedaan) de zijkanten van de knieën snel masseren waardoor er een kietelende pijn ontstaat

kòksklòpper

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - En stèm as ene kòksklòpper – Een harde luide stem zoals de vroegere cokeskloppers

kommendeere

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Kommendeert oewen hond èn blaft zèlf – Gezegd wanneer je niet gediend bent van de orders die de ander uitdeelt

kòrner

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Kòrner – Hoekschop (corner)

krèègdet

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Hèddet òf krèègdet? – Gezegd wanneer iemand zich idioot begint te gedragen

kröskenulleke

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Kröskenulleke – Kruisjenulletje – Spelletje op papier of in het zand waarbij je om de beurt spelend in een 9-vaks vierkant drie kruisjes of nulletjes op een rij moet zien te krijgen

lôop

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - De lôop zitter nie in – Als de klanten de winkel/gelegenheid links laten liggen

meense

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Ge hèt meense èn ge hèt pòtlôojer – Het laatste gezegd tegen een sukkelaar/nietsnut

mielietèèr

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Dies mielietèèr bè de soldaote - Dubbele benaming

mik

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Mik òf soep in oew ôoge – oogvuil

naaje

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Zakkoe es meej oew bakkes oover de kaaje naaje – Zal ik jou eens met je smoel over de straatstenen slaan

niks

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Dès nòg minder as niks – Dat is heel erg weinig

nondejuu

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Om de nondejuu nie, nèè – Zeer zeker niet (dubbele ontkenning)

Ojeejao

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Ojeejao – Ja hoor, zeker wel

onderdeur

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Der onderdeur speule meej de dèùve – De eigen duiven komen niet in de uitslag voor

ôoge

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Soep meej ôoge – soep met vetringen; vleesbouillonsoep

ooverbèèter

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Ooverbèèter – Iemand wiens bovengebit verder uitsteekt dan het ondergebit

oplaote

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - De dèùven oplaote – Duiven zelf trainen door ze naar een andere locatie te brengen waar ze vervolgens worden losgelaten en hun weg naar de kooi moeten vinden

ordêel

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Daor gaotie meej ten ordêel – Dat draagt of gebruikt hij overal

ötmaoke

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - De dèùve meej ötmaoke – Aan de hand van de klokconstateringen de uitslag van de duivenvlucht opmaken

ötschèùvers

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Ötschèùvers gevraogd – Gezegd als er een flinke teleurstelling verwerkt moet worden

ötstòns

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Daor hèbbek gin ötstòns meej – Daar heb ik niks mee te maken; daar heb ik niets mee uit te staan

ouwbaoker

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Ouwbaoker – Ouwoer

pakkesgerêed

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Pakkesgerêed – Klaarliggend om mee te nemen

passefiet

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Passefiet – roerzeef, passeerzeef; uit Frans “passe-vite”

plôojen

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - De plôojen öt oew gat rije – zo hard fietsen dat de billen worden strakgetrokken

pòtlôojer

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Ge hèt meense èn ge hèt pòtlôojer – Het laatste gezegd tegen een sukkelaar/nietsnut

rijtèùg

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Ge wòrt dur gin koetsen òf rijtèùgen ooverreeje – Het zijn niet de fatsoenlijke mensen die je kwaad doen

roepert

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - De roepert en de poepert – De mond en de kont

ruij

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Hij zit in ene kaoje ruij – Het gaat momenteel niet goed met zijn gezondheid.

Schèlvisôoge

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Schèlvisôoge – Flets gekleurde ogen

schouwe

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Ene schouwe – Schuw uitziend maar ook slordig gekleed persoon

sènt

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Dès me vur ene sènt òf vèèf – Gezegd van een veel (vaak negatief) besproken figuur

sèntenbak

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Sèntenbak – Mond waarbij iemands ondergebit verder uitsteekt dan het bovengebit

siepers

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Siepers öt oew ôoge kèèke – Vochtige ogen hebben (of: zoals een sieperse kat (uit Cyprus)?)

smaok

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Òn heur is reuk nòch smaok aon – Het is een erg saaie vrouw

soep

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Mik òf soep in oew ôoge – oogvuil

soldaote

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Dies mielietèèr bè de soldaote – Pleonasme.

sort

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Tis gin sort van weer – Het weer is zo slecht dat er geen benaming voor bestaat

spanne

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Zôo zalter nie om spanne – Zo spannend zal het niet worden; het zal wel meevallen

spatjes

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Hèdde nòg spatjes? – Heb je nog wat? (uitdagend gezegd)

spierballe

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Spierballe rije – De plaaggeest gaat met de knieën op de spierballen van de liggende ander heen en weer bewegen en hem zo pijnigen

stèrtje

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Ge krèègt er aaltij en stèrtje van meej – Gezegd van een storm of onweer dat een aangrenzende streek treft maar ook in de eigen omgeving licht merkbaar is.

stoep

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Dè dankt me de stoep – Dat is nogal wiedes

strêûplèèrze

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Strêûplèrze – Laarzen met een opstroopbaar pijpgedeelte

stripke

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Wè eete we? Stront meej stripkes! – Dooddoener om een kind te plagen

Toenirst

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Toenirst – Toen die keer

Trèkpèèp

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Trèkpèèp – Tochtgat

tròntjes

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Ge zult oe tròntjes nòg hard nôodeg hèbbe – Hier moet je niet om huilen, er zullen nog ergere dingen gebeuren

tungesken

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Hij stikt zen tungesken al nòr bèùte – Als de nood van achter zo groot is…

vèèreke

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Et wòrt goej weer, de vèèrekes niese – Plagerig tegen iemand gezegd als die zojuist geniest heeft

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Zèt mar een pèt op tusse de vèèrekes – Gezegd tegen een lelijkerd zodat hij herkend kan worden tussen de varkens

vèlle

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Òf ge wòrst lust? Dan kunde vèlle schèète! – Als je worst eet, kun je velletjes poepen; plagerig gezegd als iemand vraagt om een herhaling van wat je net gezegd hebt

venaagt

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Dè zi ons Keej venaacht ôok! – Bij een opmerking die dubbelzinnig kan worden opgevat verwijzen naar de exploten afgelopen nacht in het echtelijk bed

verboje

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Die doe alles wè Gòd verbojen heej  - Dat is een deugniet

versnutsele

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Versnutsele – verdoen, verspillen

verstaand

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Ge hèt een goej verstaand mar tis nòg nie gebrökt – Complimenteus laten merken dat de ander lomp is

wèès

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Hast zo wèès as ene meens – Compliment dat meteen teniet wordt gedaan

wègge

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Al wègge geleerd hèt – Je uiterste best doen

Wirgaoj

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Wirgaoj – Evenbeeld

zaagder

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - De een: Hèk iets van oew aon? De ander: Nèè, dan zaagder wèl beeter èùt! – Baas boven baas

Zaand

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Zaand schuurt de maog – Het geeft niks als je wat zand binnenkrijgt, het is goed (zogenaamd) voor de maag

zeej

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Jao, zeej!? – Gezegd wanneer je de ander niet helemaal gelooft of het gezegde een sterk verhaal vindt

zèèn

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Wòr tis wilt zèèn – Gezegd van een plek waar veel volk is

zèùver

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Dan hèddem zèùver – Dan heb je hem goed te pakken

zielemènt

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Et gao dur men zielemènt heen – Het gaat door mijn ziel heen

Zuur

- Zegsman Hans Hessels; Uit het geheugen van Hans Hessels, 2022 - Zuur in oew broek hèbbe – Er is veel loze ruimte achter in de broek (vergelijk: een pond  broek èn en ons kont)